10月11日讯 据法国《队报》记者Hugo Delom的消息，巴黎圣日耳曼上周给登贝莱放了个短假，几天时间，不算长。教练组的心思不复杂：让这位法国前锋把身体状态找回来，好在接下来的欧冠硬仗里多跑几步、多冲几次。至于短假到底能不能把爆发力“养”回来，体能专家们的看法并不一致。

　　登贝莱最近享受了一段难得的假期。他去了距离巴黎数千公里、自己多年来熟悉的度假地，跟朋友吃吃饭，暂时离足球世界的喧嚣远一点——连巴黎3比1赢勒芒这种相对平淡的比赛，他也不用盯着看。10月5日法国队4比1大胜比利时后，他从法兰西体育场离开。球队是赢了，可他在本期国家队集训中的表现并没达到预期。此后，这位29岁的巴黎前锋暂时远离高水平比赛的压力，直到上周六才回到位于普瓦西的巴黎训练基地。

　　恩里克让他歇一歇，这个念头其实早有影子。8月23日巴黎客场打雷恩，登贝莱中场休息被换下，他当场问了恩里克换人原因，赛后也闹出些争议。说起来，给球员安排短暂休假是恩里克惯用的管理方式，不是单给登贝莱开小灶。同一时期，努诺-门德斯也获得了休息机会。可登贝莱毕竟是登贝莱，他的情况还是容易被外界放大。

　　从欧冠6比1战胜布拉迪斯拉发斯洛万算起，27天里他在俱乐部和国家队连打7场，累计出场466分钟。巴黎教练组的算盘是：用这段暂停比赛、暂时离开集体训练的窗口，把他的身体状态重新调回来。本周三对曼城、10月20日对巴萨，这两场欧冠，他们需要登贝莱发挥关键作用。

　　过去几个月，登贝莱身上那种出色的速度、爆发力，以及一对一突破时几乎拦不住的感觉，出现得不够多。偏偏这些是他最值钱、也最独特的东西。在登贝莱的身体管理上，恩里克和助教拉斐尔-波尔一直跟俱乐部体能部门保持密切联系。波尔负责对接体能团队，专门服务登贝莱的体能康复师也会给出详细反馈。计划怎么定？多数时候还是看教练组对球员身体需求的判断。

　　这次让他歇，主要还是考虑国家队期间的消耗。4场国家队比赛，他累计出场266分钟。再加上球员们普遍有个感觉：齐达内执教法国队后的训练强度比德尚时期更高。巴黎教练组做决定时，这也成了因素之一。一位巴黎俱乐部内部人士的解释挺直白：“教练组认为，登贝莱需要恢复身体状态，尤其是在重要比赛到来之前。他必须以充沛的体能迎接比赛，并能够在60到70分钟内持续进行高强度对抗。”

　　可球员本人未必总买账。上赛季欧冠期间，登贝莱就对自己在一些关键比赛踢到60分钟后便出现明显体能问题感到不解。他有时更希望通过增加出场时间来提升自己的有氧耐力，而不是减少比赛负荷。这种心态，其实也不难理解。

　　短休几天，真能把状态调回来？从纯粹的运动科学角度看，短暂休息对球员身体状态的影响仍有争议。一位法甲俱乐部的体能教练表示：“从恢复体能和保持身体清爽的角度来说，接下来的两三场比赛肯定会看到积极效果。但如果从中长期来看，没有持续、系统的基础训练，我对这种方式的效果还是有所怀疑。”为多名顶级联赛球员提供私人训练服务的体能教练哈维尔-弗雷扎则持不同意见。弗雷扎说：“这种休息只能是有益的。这一级别的球员已经连续征战了两个月，而接下来的赛程只会更加密集。不到一周的休息时间并不会让他失去比赛节奏，更何况他肯定还会进行一定程度的身体维持训练。”他补充道：“从心理层面来说，我也确信，这段休息时间能够真正让他喘口气。”

　　心理恢复对登贝莱同样重要。过去一段时间，他不仅需要应对密集的比赛，还要处理与姆巴佩逐渐疏远的关系，以及双方隔空通过媒体作出的回应。此外，他还参与了围绕金球奖展开的一系列媒体宣传活动，承受着比赛之外的压力。如今，登贝莱终于可以暂时放松。将于10月26日颁发的金球奖已经结束投票，他不必再为此投入精力。随着休假结束，登贝莱将重新把注意力集中在球场上。本周三客场对阵曼城的比赛，或许才是他真正开启2026-27赛季的重要起点。